This excerpt is from chapter 26 of Ludwig Feuerbach's The Essence of Christianity, tranlated to English by Marian Evans (George Eliot).
The Sacraments are a sensible presentation of that contradiction of idealism and materialism, of subjectivism and objectivism, which belongs to the inmost nature of religion. But the sacraments are nothing without Faith and Love. Hence the contradiction in the sacraments carries us back to the primary contradiction of Faith and Love.
The essence of religion, its latent nature, is the identity of the divine being with the human; but the form of religion, or its apparent, conscious nature, is the distinction between them. God is the human being; but he presents himself to the religious consciousness as a distinct being. Now, that which reveals the basis, the hidden essence of religion, is Love; that which constitutes its conscious form is Faith. Love identifies man with God and God with man, consequently it identifies man with man; faith separates God from man, consequently it separates man from man, for God is nothing else than the idea of the species invested with a mystical form,—the separation of God from man is therefore the separation of man from man, the unloosening of the social bond. By faith religion places itself in contradiction with morality, with reason, with the unsophisticated sense of truth in man; by love, it opposes itself again to this contradiction. Faith isolates God, it makes him a particular, distinct being: love universalises; it makes God a common being, the love of whom is one with the love of man. Faith produces in man an inward disunion, a disunion with himself, and by consequence an outward disunion also; but love heals the wounds which are made by faith in the heart of man. Faith makes belief in its God a law: love is freedom,—it condemns not even the atheist, because it is itself atheistic, itself denies, if not theoretically, at least practically, the existence of a particular, individual God, opposed to man. Love has God in itself: faith has God out of itself; it estranges God from man, it makes him an external object.
Faith, being inherently external, proceeds even to the adoption of outward fact as its object, and becomes historical faith. It is therefore of the nature of faith that it can become a totally external confession; and that with mere faith, as such, superstitious, magical effects are associated. The devils believe that God is, without ceasing to be devils. Hence a distinction has been made between faith in God, and belief that there is a God. But even with this bare belief in the existence of God, the assimilating power of love is intermingled;—a power which by no means lies in the idea of faith as such, and in so far as it relates to external things.
The only distinctions or judgments which are immanent to faith, which spring out of itself, are the distinctions of right or genuine, and wrong or false faith; or in general, of belief and unbelief. Faith discriminates thus: This is true, that is false. And it claims truth to itself alone. Faith has for its object a definite, specific truth, which is necessarily united with negation. Faith is in its nature exclusive. One thing alone is truth, one alone is God, one alone has the monopoly of being the Son of God; all else is nothing, error, delusion. Jehovah alone is the true God; all other gods are vain idols.
Faith has in its mind something peculiar to itself; it rests on a peculiar revelation of God; it has not come to its possessions in an ordinary way, that way which stands open to all men alike. What stands open to all is common, and for that reason cannot form a special object of faith. That God is the creator, all men could know from Nature but what this God is in person, can be known only by special grace, is the object of a special faith. And because he is only revealed in a peculiar manner, the object of this faith is himself a peculiar being. The God of the Christians is indeed the God of the heathens, but with a wide difference: —just such a difference as there is between me as I am to a friend, and me as I am to a stranger, who only knows me at a distance. God as he is an object to the Christians, is quite another than as he is an object to the heathens.
No comments:
Post a Comment